Orang Yunani dan Trojan yang menyenangkan

Apa yang Menyenangkan Orang Yunani dan Trojan:

"Pleasing the Greeks and Trojans" adalah pepatah populer yang berarti keinginan untuk menyenangkan semua orang, bahkan untuk kelompok atau orang-orang dengan ide yang berbeda .

Ketika seseorang dikatakan bertindak "untuk menyenangkan orang-orang Yunani dan Trojans, " itu berarti bahwa dia tidak mengambil partai atau memilih posisi, tetapi mencoba untuk mendukung dan membantu semua orang, termasuk mereka yang merupakan saingan.

Ungkapan populer ini, yang cukup umum di Brasil, muncul dari sejarah dan mitologi Yunani. Seharusnya, "menyenangkan orang-orang Yunani dan Trojans" akan menjadi referensi untuk episode Perang Trojan yang legendaris.

Setelah sepuluh tahun perang yang panjang, pahlawan Odysseus membangun kuda Troya yang terkenal, strategi bersenjata untuk memenangkan kemenangan orang-orang Yunani melawan Trojans.

Cerita ini menyimpulkan bahwa mustahil untuk menyenangkan kedua belah pihak yang berseberangan, karena dalam upaya itu, orang tersebut pada akhirnya akan gagal memuaskan salah satu pihak secara efektif.

Pelajari lebih lanjut tentang arti ekspresi idiomatik lainnya.